香港からのお客様♡

HPを検索してたどり着きました
お問合せフォームからの問い合わせに(@_@;)
当館は英語が話せません、と、連絡。
お問合せの事項に
お刺身は食べられないので焼く?ボイルしてほしいと~OK
こんなことのメール交換してたところ
突然、大手サイトから予約が入りました。
今の時代
翻訳機能があります~多いに活用しました。

DSC_0939

記念撮影をしようと、、、、
でっかい女将、目立ち過ぎ(笑)

私たちは英語が話せません、翻訳機能で画像でお話ししました。
一昔前には考えられないこの便利さ。

日本人だと自負し、日本語しか話さない私たち。
他国へ旅行しても日本語オンリー
身振り手振りカタコト英語で強引に意思疎通。

少し反省して英語でも話せるようにしないといかんかも、、、と次世代に提言。

今日は夕方からかわいい子供たちの英会話教室が当館はしもとにて開催されます。
1時間笑い声が聞こえる楽しい英会話。。
講師はisobe先生

ご興味のある方はご連絡くださいね。


朝顔(オーシャンブルー)が元気に咲きまくり、夏真っ只中inはしもと

このオーシャンブルーは内海生花さんより何年か前に頂きました。

グリーンカーテンにした年もありましたが

台風で一気に葉っぱをやられてしまい

後片付けに追われた記憶だけあります。

朝顔が咲いて毎日落ちた花を処分するのも一苦労

手抜きが始まりました。

そして

やっちゃったのは、、、ひまわりの種をまいて苗を植えてしまい、、、あと半分残ってるけど

それは鉢に植えようと思ってますが、、、だってダスキンさんからもらったもの、だから大切にしなくっちゃ。

水撒きに追われる毎日、頑張れるかなぁ~と、ふ・あ・ん

まぁ ポケモンGOはね

写真 2016-07-28 10 53 17

課金せないかんし、ポケスポまで行くのにも時間かかるし~田舎だしね、、、うまくいかんね

可愛い子が次から次へと時間おいて出てくるよ!(^^)!

ポケモン追っかけもだけど、、、水やりやらねばねッ。

2016-07-01 16.41.26

HPを夏バージョンにしてから

夏の思い出プランが人気だよ♡

ネットだけじゃなくって電話でも予約が入るようになったわ(*^_^*)

まぁ 知多牛 あわび 車エビ勢ぞろいだもんね。。。

 

ファイル 2016-07-06 22 08 33

 

空室情報

今日はリンクで跳ばないよ~

土曜日は6畳の1部屋空室が有ります。

申しいわけないけど海は見えません、、、

でも建物の前は海。徒歩10歩の宿

飛出しは禁止

歩行者天国ではありません。。。

右見て左見ても一度右見て横断してくださいな!(^^)!

日曜日31日は空室ありますのでご利用ください。

写真 2016-07-24 9 49 53

31日PM8時より砂浜の映画館~宿泊されたお子様には綿菓子ポップコーン無料券プレゼント

翌日1日早朝より地引網体験が出来ます。宿泊された方にはお魚抽選券プレゼント

共に小桝海岸にて開催。

 

ネットでは手仕舞いになってるかもですのでお電話でお問合せ下さいね。。。

 


南知多内海東浜海岸小桝緑地2016夏゛

今夏おすすめ!

夏休み♡るんるん知多牛&アワビ&車エビで満喫ぷらん

IMG_6023 (1)

メニュー
前菜 知多牛の陶板焼き 車えびの踊り 鮑(刺身か酒蒸し選択) お刺身
貝の焼き物 大エビフライ&サラダ  釜飯

 

 


 

内海東浜発展会イベント2016夏゛日程

①砂浜の映画館

砂浜の映画館 上映映画ムーミン

綿菓子ポップコーンの無料配布と宝探しじゃんけん大会の実施(6回)

砂浜の映画館0725-2

宝探し↑

打ち上げ花火大会

7/24(日) 25(月) 26(火)

7/31(日) 8/1(月) 8/2(火)

②地引網体験(AM6時より開始)東浜海岸小桝緑地

地引網0709-2

ビーチクリーンキャンペーンと無料味噌 活け造りの振る舞い

協賛の宿に宿泊のお客様には、獲れた魚の抽選券を進呈。

7/25(月) 8/1(月) 8/8(月)前日宿泊者対象です(24日、31日 7日宿泊者対象)

地引網でとれた魚をお刺身でその場でお召し上がりいただきます。

蟹の味噌汁の振る舞い、、、美味しいですよ。

番外〜東端発展会主催以外

フラレレ~平成28年8月6日(土)10:00~

ウクレレとフラダンスの祭典♪

六火祭~平成28年8月15日(月)13:00~21:00

無数に広がる光と音のシャワーを大迫力で体験する事が出来ます!

知多半島太鼓まつり~平成28年8月20日(土)16:00開幕~ビアシティ南知多にて

♡レゲー~平成28年8月6日まるはリゾートにて開催

♡内海中日花火大会〜平成28年8月17日

♡内海納涼夏祭り

♡ウォーターラン〜平成28年8月27日28日


 

今年の豊浜鯛祭り日程~

鯛祭り3

平成28年7月23日(土)、24日(日)
8:00~17:00
23日(土) 中村区、鳥居区、東部区、半月
24日(日) 中村区、鳥居区、東部区、半月、中洲区


 

夏休み情報でした。


じめじめの季節に~蛍探して~癒されて~みたい。

内海の町とか山海の町に蛍は?????
山のあそこに・・・・無理無理
美浜と内海の境の辺のあそこらへんに、、、、
ここも人ごみの中ではないので怖い。
なので
知多半島で蛍を検索して
阿久比
半田市
どっちに行こうか迷ってる。

hotaru_003

forest54

阿久比白沢ホタルの会~ 白沢ホタルの里 ヘイケボタル観察会

半田市の南吉さんの蛍まつりは7/2 7/3 18時30分~21時

hotaru2016 

南吉さんの蛍まつりPDF

次は七夕だね

晴れますようにっ!(^^)!

IMG_6374

夏休み予約受付中~

 

 


ご縁に感謝の日々です~おたから博~卵かけご飯

本日のお客様は

昨年のおたから博卵かけご飯の時ご縁を頂いたとりの里さんからの紹介のお客様でした

日本の農業への正しい絶望感著者神門善久氏から頂いた本やらCD

とりの里さんからは卵を頂いた。

2016-05-31 07.48.32

相変わらず卵かけご飯は美味い。

最近お客様から

卵かけご飯が食べたいんだけどという問い合わせがあり

近々日帰りプランを作成予定です。

 2016-05-31 07.51.52

とりの里の卵のこくのある黄味、プリプリ白味

気になる方は要チェックです。

臨時休業のお知らせ

6月4日はインハイ愛知決勝戦中京対高蔵観戦のためお休みします。

6月3日、日本代表豊田スタジアム、、、本田選手が心配ですね(-.-)TV観戦です。

では

明日はおたから博ダスキンお掃除講座が開催されます。


TV局取材で知ったルピナスが咲く観光農園花ひろばへ行ってきました

観光農園花ひろばとおたから博コラボ企画

フォトコンテスト特選の方にははしもとの宿泊補助券プレゼント\(~o~)/

という企画があるので下見してきました。

朝一

近所の友達と観光農園花ひろばへ行ってきました。

意外や意外

こんな近いのに行ったことがないと。

入園料金650円

お花を10本

キャベツを1ヶもらってきました。

2016-05-24 09.39.49

帰宅後

2階洗面所に生けた。

写真には写ってないけど花ひろばのチラシを壁に貼ってみた。

鏡に映るので

なんだか豪華に見える感♡

2016-05-24 11.47.45

お客様のお食事の時間前に海チエック♡

明日は天気崩れるなぁ~

2016-05-24 18.37.01

こうして日記に記入することにより思い出が積もる。

FBは流れてしまうのでいいねは多くても、あとで読み返そうとしても探せない時がある。

こうしたものに書いておけば探すことがたやすくなると思うが、、、

お客様から電話で、

卵かけご飯が食べたいんですが????

そば打ちって予約なしで出来るんですか???

地引網お願いしたいんですが???

とかとか、、、、、

ネット検索して出てきてしまうんだよね~

それが

今日の事のように見えるんだと確信。

記入の日付見てほしいな♡

ただ単にFB投稿も元の住所がある所からの発信は信用が置ける。

だから

いつも

アメブロとか読んでからいいね押すようにしてる。

おたから博春~

いよいよ後半

29日は南知多シーサイド寄席

31日は笑いヨガで免疫UP&健康チェック

6/1ダスキンお掃除講座

どれもこれも楽しい企画です。

お気軽にお問い合わせくださいね♡


5月は母の日6月は父の日、7月は海の日8月は山の日!

5月は母の日6月は父の日、7月は海の日8月は山の日!

なんだぁ この赤字の日は????

山の日って書いてある。

お客様から聞いた山の日(@_@;)

お盆の週間、、、まぁ少し早くなるだけかしら???

夏休みには新メニュー知多牛おたから御膳はしもとVerをネット販売予定です。。。

夏夏夏

楽しい夏休みになりますように\(~o~)/

ある日の夕方のスイカ割り 知多半島南知多町内海料理旅館はしもと

東浜海岸でスイカ割りしてるよ

 

ファミリーで友達とスイカ割も気軽にできる東浜のんびりリゾート。


5月11日~女将カフェ

女将カフェ~10時~15時1階

メニュー甘いものデザート♡


あじさいスィーツ

オリーブシフォンケーキ、 ブラッドオレンジゼリー、 プリン、ウォーカー

2016-04-27 11.03.35

13177572_886296288165247_4983030918524700846_n

941090_858632440931632_284832914947676999_n

 


内海スィーツ

アルザス千鳥チーズ 130円

IMG_7696

波まくら1ヶ40円

IMG_7697

温泉まんじゅう100円

IMG_7694

 


女将カフェメニュー

知多牛入りロコモコ丼(楽天トラベル朝ごはん東海地区1位獲得海老もっこり卵使用)500円

コーヒー 200円

ソフトドリンク 200円

ビール他

2016-04-24 19.24.39

THファームトマト1袋づつ

12488_1632556146966041_8272044696069318228_n

 

 

皆様のお越しをお待ちしております。

駐車場は東浜駐車場をご利用ください。


はしもとファミリー~GWの想い出♡

今年のGWは天候の変化についていけない毎日

寒くて風がびゅーびゅーだったり

日中は温度が上がりエアコン全開だったり

知多半島は狭い半島なので各地要所要所で渋滞がありましたね。

海渋滞はありませんでしたので

皆さまごゆるりと海体感されたことでしょう♡

IMG_5215

砂浜では定番の砂遊び

IMG_5226

内海オーシャンパークではファミリー大はしゃぎ\(~o~)/

IMG_5238

IMG_5248

キラキラ光る海。

IMG_5259

IMG_5260

写メ見るだけでも海の様子がわかりますね♡


夏まで待てない~内海オーシャンパーク~楽市

限りなく濃い一日を過ごした

バイクのお客様のチェックアウト後は片付けをして

昨日から帰ってきた???古き友達誘って野間大坊楽市へ

楽市では予約済の

あじさいさんのシフォンケーキゼリー

アオカフェさんのおにぎりをもらってきた

先日ご利用いただいたぽんかふぇさんに出会ったしっ!(^^)!出会いに感謝。

意外と

似てるなぁと思ってもいや違うかもと声掛けしなかった私、声かけてもらって本人だと分かった。

あとは

似てるなぁ~知多娘の代表大久保さん、、、まさか来てるなんて、、、と思い声かけず、、、

あとは

多分内海の淳子先生、似てるなぁ~と思いすれ違いじゃないので

他人の空似???声かけず、、、、、

とにかく

友達といたのでおしゃべりに夢中だった。

2016-05-01 20.40.58

駐車場で

元内海住人に出会い、久しぶりに話し込み

だって1年ぶり位。

その後は奥様とも出会いまたまた話し込み

それぞれに話題も違うし同年代同じ年頃で嫁ぎ

子育てからずっと隣通しで過ごした彼女

お互い老けたねって笑

のぶちゃん つやちゃん ひさちゃん いさむちゃん

懐かしいなまえ。。。

近場でこういういイベントがあるといろんな方に会えることが嬉しい。

懐かしい昔話に花が咲く。

年とったな自分笑